O fetita si-a amintit de "Racoarea tarmurilor", tocmai pentru ca este o zi de 16 iunie.
Ziua de 16 iunie 1904, a evreului Leopold Bloom din Dublin este o BUCLA TEMPORALA, in care criticii literari se vor mai ameti la cap vreme de trei secole, incercad sa desluseaca maniera complicata in care Joyce a contribuit la nasterea modernismului, pentru ca apoi, sa-l "distruga". Pe spatiul a sase sute de pagini se intinde ziua de 16 iunie 1904 a lui Bloom, care se va repeta pana la sfarsitul veacurilor. Ma gandesc la "Inventia lui Morel" a lui Casares. Dar comparatiile care se fac, sunt intre Leopold Bloom, din Dublin, si Ettore Schmitz, din Trieste. Bine, stim ca Bloom este eroul din "ULISE"de Joyce, dar cine mai este Schmitz din Trieste ? Nu, nu este un personaj, dimpotriva, este autorul Romanului "Constiinta lui Zeno", aparut in 1923, la un an dupa "Ulise" de Joyce, asadar, pe Ettore Schmitz il cunostem sub pseudonimul ITALO SVEVO, care i-a ocultat cu totul numele. Svevo a trait intre 1861 si 1928, iar Joyce intre 1882 si 1941, intre cei doi, junele era Joyce, iar batran cu adevarat nu a ajuns niciunul dintre ei. De ce ii tratez "la pachet" ? Odata ca ma ocup de ei, pentru ca Diana aprinde chibrite ... Apoi, pentru ca Diana se refera la Leopold Bloom, din cauza ca suntem intr-o zi de 16 iunie, ziua celor sase sute de pagini ale lui Leopold Bloom. Iar Leopold Bloom s-a nascut in constiinta lui Joyce , deoarece caracterul acestui erou fictional i-a fost inspirat de relatia sa cu Italo Svevo. Italo Svevo, isi publica romanele in foileton, la TRIESTE. Debutul sau in literatura a avut loc in 1880. Orice om cult din lumea contemporana trebuie sa fi citit cel putin romanul "Constiinta lui Zeno", de SVEVO, eu am mai citit si alte doua romane, "Senilitate ", care apare in poza , si "O viata", pe care nu-l mai caut in rafturi, momentan nu-i la locul lui, dar il voi certa pentru escapada paguboasa, care l-a lipsit de "promovare".
Ziua de 16 iunie 1904, a evreului Leopold Bloom din Dublin este o BUCLA TEMPORALA, in care criticii literari se vor mai ameti la cap vreme de trei secole, incercad sa desluseaca maniera complicata in care Joyce a contribuit la nasterea modernismului, pentru ca apoi, sa-l "distruga". Pe spatiul a sase sute de pagini se intinde ziua de 16 iunie 1904 a lui Bloom, care se va repeta pana la sfarsitul veacurilor. Ma gandesc la "Inventia lui Morel" a lui Casares. Dar comparatiile care se fac, sunt intre Leopold Bloom, din Dublin, si Ettore Schmitz, din Trieste. Bine, stim ca Bloom este eroul din "ULISE"de Joyce, dar cine mai este Schmitz din Trieste ? Nu, nu este un personaj, dimpotriva, este autorul Romanului "Constiinta lui Zeno", aparut in 1923, la un an dupa "Ulise" de Joyce, asadar, pe Ettore Schmitz il cunostem sub pseudonimul ITALO SVEVO, care i-a ocultat cu totul numele. Svevo a trait intre 1861 si 1928, iar Joyce intre 1882 si 1941, intre cei doi, junele era Joyce, iar batran cu adevarat nu a ajuns niciunul dintre ei. De ce ii tratez "la pachet" ? Odata ca ma ocup de ei, pentru ca Diana aprinde chibrite ... Apoi, pentru ca Diana se refera la Leopold Bloom, din cauza ca suntem intr-o zi de 16 iunie, ziua celor sase sute de pagini ale lui Leopold Bloom. Iar Leopold Bloom s-a nascut in constiinta lui Joyce , deoarece caracterul acestui erou fictional i-a fost inspirat de relatia sa cu Italo Svevo. Italo Svevo, isi publica romanele in foileton, la TRIESTE. Debutul sau in literatura a avut loc in 1880. Orice om cult din lumea contemporana trebuie sa fi citit cel putin romanul "Constiinta lui Zeno", de SVEVO, eu am mai citit si alte doua romane, "Senilitate ", care apare in poza , si "O viata", pe care nu-l mai caut in rafturi, momentan nu-i la locul lui, dar il voi certa pentru escapada paguboasa, care l-a lipsit de "promovare".
*
CESTIUNEA -exact- zilei, este felul in care s--au cunoscut cei doi, pentru ca este o intalnire ASTRALA : Italo Svevo a avut norocul sa fie MEDITAT la limba engleza de ... JAMES JOYCE ... Iar acesta, a deprins de la invatacelul sau cu doua decenii mai varstnic, sa scrie ROMANE. Ba mai mult, Svevo a stat la baza pesonajului din ULISE, Leopold Bloom. Este o postare insiprata de scriitoarea Diana Alzner. Multumesc, Diana, daca nu te jucai cu focul, ratam ziua de 16 iunie!
Unele intalniri sunt scrise in stele. Daca Joyce nu l-ar fi intalnit pe Svevo, oare ar mai fi devenit scriitor?
RăspundețiȘtergereDaca nu te intalneam, imi mai puneam problema, la debutul senectutii, sa mai scriu o parte dintr-un roman ?
RăspundețiȘtergere